April 01, 2011

エイプリルフール

IMG_9451

フランスではこの日を「ポワソン・ダブリル(四月の魚)」と呼んでいて、魚の形をしたお菓子をプレゼントすると、昔観た映画で知りました。

魚が産卵するので漁を禁止するこの季節は魚を食べられないから、「四月の魚」とは「ありえないこと」とか「かなわない夢」を意味しています。

今日は嘘をつく日じゃなくて、かないそうもない夢を語ってもいい日なんです。普段言えない本当のことを言う日なんです。

binskas at 12:11│Comments(0)TrackBack(0)clip!ムネノウチ 

トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔